kvartati

kvartati kvartam

nedovršni glagol

Narečne oblike

ku̯áːrtat Ovčja vas

●nedoločnik

ku̯áːrtat
Ovčja vas

●deležnik na -l

	MNOŽINA
moški spol	kwáːrtalẹ Ukve ku̯áːrtalẹ Ovčja vas

Pomenski del

gradašati

česati volno z gradašami

ˈđər sa kwáːrtalẹ, sa đjàːlẹ màːu̯ ƀíəwa m̥ pa màːu̯ čə́rna, m̥ pa jə že prìːšwa síːwa ˈwən Ukve

cardare

Wolle kardätschen am Wollkamm

Dokumentiranost v virih

Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar (1894–1895)
Slovar slovenskega knjižnega jezika, 2. izdaja (2014)
Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (1982–)
Oman: Naša špraha: Ziljsko narečje iz Ukev (2011)
Makarovič: Zilja (1991)	deležnik na -l, moški spol, množina kartalə, kuortalə (str. 8–9); drzale, ahlale (str. 8)
Domenig: Abiti e Costumi – Kleider und Trachten (2004)	nemško narečno khatatschn (str. 19, 164)

Fran > Ziljski