Fran > Ziljski

Nezanesljiv podatek, več o tem v Uvodu k spletni izdaji.lederhozen lederhozen

Narečne oblike



lẹ̀ːđərxọ́ːz̬n̥   Žabnice

	množina
IMENOVALNIK	lẹ̀ːđərxọ́ːz̬n̥  Žabnice
TOŽILNIK	lẹ̀ːđərxọ́ːz̬n̥  Žabnice

Pomenski del

irhaste hlače



tọ̀ːte lẹ̀ːđərxọ́ːz̬n̥ [...] za trọ́ːče   Žabnice



ƀìəm, đə kàːčẹ se mèːlẹ tùːđẹ lẹ̀ːđərxọ́ːz̬n̥ [...] tìːste sa tàːu̯ralẹ cìəu̯ palẹ́ːtẹ   Žabnice

pantaloni di pelle, di cuoio

Lederhose

Dokumentiranost v virih

Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar (1894–1895)
Slovar slovenskega knjižnega jezika, 2. izdaja (2014)
Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (1982–)
Oman: Naša špraha: Ziljsko narečje iz Ukev (2011)
Domenig: Abiti e Costumi – Kleider und Trachten (2004)	nemško narečno Ledaho:sn (str. 163)