Fran > Ziljski

Nezanesljiv podatek, več o tem v Uvodu k spletni izdaji.odeja odeje

Narečne oblike



ađẹ́ːja   Žabnice

	ednina	dvojina	množina
IMENOVALNIK	ađẹ́ːja  Žabnice	ađẹ́ːje  Žabnice	ađẹ́ːje   Žabnice aˈđẹje   Žabnice
TOŽILNIK			ađẹ́ːje   Žabnice aˈđẹje   Žabnice

Pomenski del

odeja



ˈzej mìː jmàːma kòːcne .. pa prìəđ sa mẹ́ːlẹ ađẹ́ːje pˈrou̯ đƀẹ́ːle m̥ pa ˈtəšče   Žabnice



đvìə ađẹ́ːje   Žabnice



s tọ̀ːte ọ́ːne sa đẹ́ːwalẹ . aˈđẹje   Žabnice

coperta

Decke

Dokumentiranost v virih

Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar (1894–1895)	odẹ̑ja
Slovar slovenskega knjižnega jezika, 2. izdaja (2014)	odêja
Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (1982–)	odeja
Oman: Naša špraha: Ziljsko narečje iz Ukev (2011)	adéja
Domenig: Abiti e Costumi – Kleider und Trachten (2004)	nemško narečno Dekn ‘coperta da letto’ (str. 161)

PRIMERJAJ: kocen