samostalnik moškega spola
| množina | |
| IMENOVALNIK | škərpẹ̀ːcə Ukve škərpẹ̀ːce Ukve |
| TOŽILNIK | škərpẹ̀ːcə Ukve škərpẹ̀ːce Ukve |
copatom podobno obuvalo
spọ́ːđa j ƀˈwə .. kàːjs štọ́ːfa u̯ˈkəp [...] m̥ pa ˈpole sa ˈfejst .. zašíːwalẹ .. m̥ pa ˈpole zǥọ́ːra sa đjàːlẹ [...] žáːmat .. čìəz, čə̀rn̥ žáːmat .. ˈtu j ƀˈwə škərpẹ̀ːce Ukve
calzatura simile alla pantofola
pantoffelähnliches Schuhzeug aus Stoff
| Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar (1894–1895) |  |
| Slovar slovenskega knjižnega jezika, 2. izdaja (2014) | |
| Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (1982–) | |
| Oman: Naša špraha: Ziljsko narečje iz Ukev (2011) |  škərpéc ‘ciabatta, pantofola’ |
| Domenig: Abiti e Costumi – Kleider und Trachten (2004) | v Ukvah škarpɘc ‘scarpetti di provenienza dalla Val Resia’ (str. 83, 168), skarpecl ‘piccola ciabatta’ (str. 166) |
Dostopnost