Fran

zę̑łnik, m. der Krautacker; — der Krautgarten, Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zélnik -a m zelenec, človek z zelenim plaščem: Huszárje Nad vami, zélnici, Sze düsa radüje KAJ 1870, 90

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnik [z??lnik] samostalnik moškega spola

zelenjavni vrt, zelnik

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnik samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zelnik m, virectum, -ti, vel viretum, enu ṡelenu meiſtu, ali ṡélnik, en luṡhtni vert

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnik sam. m ♦ P: 2 (DB 1578, DB 1584)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnik

• 2/67 (vrt – za zelenjavo in rože) / komentar / karta / gradivo h karti
• 2/68 (greda) / komentar / karta / gradivo h karti

Slovenski lingvistični atlas 2, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnik gl. kapušče

• geselski sestavek / kazalka

IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnik

• 3/006 (leha) / komentar / karta / gradivo h karti

Slovenski lingvistični atlas 3, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnikar [z??lnikar] samostalnik moškega spola

kdor se ukvarja z gojenjem zelenjave, povrtnine; povrtninar

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnikáriti Frazemi s sestavino zelnikáriti:
zelnikáriti

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zę̑łnjak, m. der Krautacker, Cig., Jan.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelnjak [zelnják] (zelnijak) samostalnik moškega spola

zelena prevleka na bakru; zeleni volk

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zeló prisl. (ọ̑)
1. izraža veliko mero dejanja ali stanja: zelo se bati česa; rana zelo krvavi; zelo se potruditi; sonce zelo pripeka; zelo se zanima za šport; bilo ji je zelo dolgčas; knjiga mi je bila zelo všeč; ali naj takoj pride? Tako zelo pa se ne mudi; nismo pričakovali, da se bo tako zelo razjezil; v členkovni rabi zelo zelo se je spremenila / zeblo jo je, toda ne zelo ne preveč, ne prehudo / kot vljudnostna fraza: zelo me veseli, da sva se spoznala; zelo mi je žal, a ne gre
2. izraža visoko stopnjo: zelo bogat kmet; zelo bolan; zelo dober, zanesljiv prijatelj; pihal je zelo hladen veter; opravljati zelo naporno delo; zelo ugodna cena / do cilja imajo še zelo daleč; zelo zgodaj morajo vstajati; zelo zavzeto poslušati; takih primerov je zelo veliko

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zeló mer. prisl. (ọ̑)
1. ~ se bati teme; ~ se potruditi za uspeh; Tako ~ se ne mudi; ~ me veseli, da sva se spoznala; ~ mi je žal
2. ~ dober, zanesljiv prijatelj; ~ ugodna cena; ~ veliko

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zeló Frazemi s sestavino zeló:
bíti [zeló] v módi

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelo

V VARIANTI IZRAZOV: Dober glas seže v deveto vas, Dober glas seže v deveto vas, slab pa še dlje

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zelọ̑ prisl.

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zélọ, n., C., Valj. (Rad), pogl. želo.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.

zẹlọ̑, adv. in hohem Grade, sehr; z. me skrbi; z. velik; — so ziemlich, fast; z. takšen; ta reč tehta z. tri cente, M., C.; zelo ves dan, Levst. (Beč.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2025.