Fran

zídanje, n. 1) das Aufführen eines Mauerwerkes, das Mauern, das Bauen; zidanje z opeko, der Ziegelbau; — 2) das Gebaute, der Bau, Dict., Cig., Jan.; novo z., der Neubau, Cig., DZ.; — tudi: zidȃnje, Valj. (Rad).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zídanje -a s
1. zidanje: szo sze znali zjedinati vu Bábelszkoga türna zidanyi KOJ 1833, IX; I kak vcseni mester je Ona vu zidanyi KAJ 1870, 63; Strasno je nyé mantrao z-Zidanyem KM 1796, 32
2. gradbeni material: I bilou je zidanye onoga zida, jaſpis KŠ 1771, 806

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidanje [zid?nje] samostalnik srednjega spola

stavba

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidanje samostalnik srednjega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zidanje s, F9, aedificium, -cÿ, zimper, ẛydanîe, pohishtvu; architecton, architectus, moiſter v'zimpranîu, inu v'ẛydanîu viṡhar; coementum, et caementum, mórt, malta ẛa ẛydanîe; extructio, zimpranîe, narejanîe, déllu, ṡydanîe; fabricatio, zimpranîe, ṡydanîe, narejanîe; gerarium, enu kollú, s'katerim ſe per ṡidanîu vinta vlézhe; lutamentum, -ti, s'blatom ṡydanîe, ali fraihanîe; muratio, ṡydanîe; structura, zimper, ṡydanîe, ali zimpranîe

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidanje -a s zidanje, zidava: velik nuz, kateri pride od ſidajna rod. ed. teh Zerku ǀ govorit od zimpra, inu sydajna rod. ed. ǀ kar je potreba k' ſidainu daj. ed. eniga noviga, veliziga, inu shlahtniga Tempelna ǀ puſtite neſtrani drugu ſidajne tož. ed.

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidanje sam. s ♦ P: 12 (TC 1555, TT 1557, TR 1558, TAr 1562, TO 1564, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zídanje -a s

Kamnarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidanje
Glej:

• cegel za zidanje: 2/18 (zidna opeka) / komentar / karta / gradivo h karti

Slovenski lingvistični atlas 2, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidár -ja m (á)
kdor se poklicno ukvarja z zidanjem: bil je dober zidar; pomagati, streči zidarjem / priučeni zidar / pog. jutri bomo imeli zidarje bodo prišli k nam zidarji, da bodo začeli zidati, graditi

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

Zidar Zidarja samostalnik moškega spola

ePravopis: Slovenski pravopis 2016: Slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidar zidarja samostalnik moškega spola

ePravopis: Slovenski pravopis 2016: Slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidár -ja m z -em člov. (á) priučeni ~
zidárka -e ž, člov. (á)
zidárjev -a -o (á)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

Zidár -ja m z -em oseb. i., psp (á)
Zidárka -e ž, oseb. i. (á) ljud.
Zidárjev -a -o (á)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidár – glej zídati

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidár, -rja, m. der Maurer.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidár -a m zidar: Stêne zidár zida BJ 1886, 6; kamen, ſteroga ſzo zidárje zavrgli KŠ 1771, 706; Zidárje KMS 1780, A3b; Té je kamen zavr'zeni od váſz zidárov KŠ 1771, 351; pren. ſteroga zidár i napraviteo je Boug KŠ 1771, 691

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidar [zidár] samostalnik moškega spola

zidar

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

zidar samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zidar m, F4, aedificator, -oris, kateri zimpra, ali puſti zimprati, ali ẛydati, ẛydár; caementarius, ẛydár; murarius, ṡydar; structor, déloviz, ṡydár, ali zimperman

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.