Fran

zmámljati -am nedov. (á) ekspr.
1. s čim želenim, vabljivim spravljati koga kam, kamor sicer ne bi šel: zmamljati ženske k sebi / želje jih zmamljajo v nesrečo
2. s svojimi vabljivimi lastnostmi povzročati, da kdo naredi, stori kaj, česar sicer ne bi naredil, storil: možnost dobrega zaslužka zmamlja ljudi, da podpisujejo pogodbe; prim. izmamljati

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmámljati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; zmámljanje (á) poud. |zvabljati|: koga/kaj ~ ptiče v past; ~ popotnike v nesrečo; zmamljati kaj od koga ~ denar od prijateljev |spretno, zvijačno dobivati|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmámljati – glej mamīti

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljen [zm?mljen] pridevnik

premamljen, zmeden

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljen deležnik

PRIMERJAJ: zmamiti, zmamiti se, zmamljeno

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmamljen del., F14, ceritus, ẛmamlen; confluctari, zviblati, v'zviblanîu biti, ẛmeſhan, inu ẛmamlen biti; delirus, -a, -um, ẛmamlen, ſpoderzhen, matovilaſt; externatus, -a, -um, ṡmamlen, pres pameti; fatuari, ṡmamlen biti, norréti; fatuus, -a, -um, norzhaſt, ṡmamlen, pres pameti; perfatuus, -a, -um, ṡlu ṡmamlen, cilú pres pameti; perplexari, v'zviblanîe poſtaviti, ṡmamlen biti; perplexus, -a, -um, vel perpexus, ṡmamlen, zvibleozhi; perturbatus, -a, -um, ṡméſhan, ṡlu ṡmoten, ſpazhen, reṡhalen, ṡmamlen, preſtraſhen; temulentus, -a, -um, vinen, pyan, ṡmamlen; turbatus, -a, -um, ṡmoten, ṡmamlen, kolán, omotizhin, omamlen; vecors, -dis, ṡmamlen, norzhaſt, v'glavi ṡméſhan, pres pameti, pres ſarzá, zagliu; vinolentus, -a, -um, vinen, pyan, od vina ṡmamlen

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljen -a prid. premamljen: Pride shena is pleſſa s' klaferskimi beſſedami smamlena im. ed. ž (V, 168)

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljen del. ♦ P: 2 (KPo 1567, JPo 1578)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmȃmljenəc, -nca, m. der Betäubte, Mur.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljenik samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmamljenje samostalnik srednjega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmamljenje s, perturbatio, ṡmeſhnîava, ṡmamlenîe

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljeno prislov

PRIMERJAJ: zmamljen

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmamljeno prisl., F3, perplexè, ṡmamlenu; perturbatè, ṡméſhanu, ṡmotenu, ṡmamlenu; turbatè, ṡmotnu, ṡmamlenu

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmȃmljenost, f. der Irrwahn, Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljenost samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmamljenost ž, hypocandria, tú mehku na ſtrani, boléṡan te zherne ṡholzhy, ṡmamlenúſt

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljìv, -íva, adj. betrüglich, berückend, täuschend, Mur.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 1. 7. 2025.

zmamljivec samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmancajkamen samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.