Fran

zmèržjenca -e ž zmrzal: Zmeržjenca odpüsti BJ 1886, 37

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmés -í in -i ž, daj., mest. ed. zmési (ẹ̑)
snov iz več snovi: narediti, pripraviti zmes; gosta, kašasta zmes; plinska, tekoča zmes; zmes goriva in zraka; sestavine zmesi / eksplozivna, vnetljiva zmes; hladilna zmes / zmes različnih barv mešanica
// navadno s prilastkom kar je iz različnih sestavin: njegova govorica je zmes različnih narečij; zmes krščanstva in poganstva / do njega je čutil nekakšno zmes naklonjenosti in groze

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmés -í in zmés -i ž, prva oblika dalje -i -- -i -jó snov. (ẹ̑ ȋ) ~ peska in vode; pojm. ~ različnih pojmov

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmẹ̑s1 zmesȋ ž

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmẹ̑s2 – glej vmẹ̑s

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmẹ̑s, f. gemengte Dinge, das Gemenge; — gemengtes Getreide, das Mengkorn; vagan zmesi poslati v mlin; — mrazotvorna z., die Kältemischung, Sen. (Fiz.); — das Quodlibet, V.-Cig.; Miscellen, Cig., Jan.; — ein verworrenes Gemenge, der Wust; čudna z.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmẹ̑s, adv. = vmes, dazwischen, Mur., vzhŠt.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmès prisl. vmes: Ni eden nêma kurá'zo sze zmesz mêsati AIP 1876, br. 1, 3

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmes1 [zm??s zmes?] samostalnik ženskega spola

1. zmes, mešanica
2. mešanec

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmes2 [zm??s] prislov

vmes

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmes samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmes ž, F4, farraginaria, -orum, farrago, -nis, kerma ṡa ṡhivino, ena ṡmeiṡ bodi ſi kakerſhne rizhy hozhe; farrago, ṡmeiṡ; mistura, ṡmeiṡ; mixtura, ṡmeiṡ, ṡmeiſhanîe

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmes -i samostalnik ženskega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmes sam. ž ♦ P: 2 (MD 1592, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmés -í ž

Gasilski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmẹ̑sa, f. = zmes, Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmesa samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmesa ž, F2, permistio, ṡmeiſa, ṡméſhanîe; secundarius panis, tá krúh is ṡmeiſe, tá bliṡhniſhi krúh ṡa tem beilim, ſorṡhizhni krúh, tá drúgi krúh

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmesáriti -im dov. (á ȃ)
razmesariti: napadalci so ga grdo zmesarili

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.

zmesárna -e ž (ȃ)
teh. obrat za pripravljanje zmesi za steklo: dograditi topilnico in zmesarno / vodja zmesarne

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 29. 6. 2025.