Fran

zmikovalski pridevnik

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmikovanje (zmikovanje, zmikuvanje) samostalnik srednjega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmikovanje s, rapacitas, ṡmikovanîe, rupanîe, odertjè

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmikovati glagol

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zmíksati -am dov. (ī) pog.
1. zmešati, stepsti, zmleti z mešalnikom: zmiksati sadje, smetano
2. združiti, sestaviti posnete zvoke, govorjenje ali slike v skladno, smiselno celoto, zmešati: producenti so tokrat posnetke zmiksali povsem drugače; zmiksati pesem na novo / zmiksati ploščo v studiu

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmíksati -am dov. -an -ana; zmíksanje (í; ȋ) knj. pog. zmešati, stepsti, zmleti z mešalnikom

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmikuvanje samostalnik srednjega spola

GLEJ: zmikovanje

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

z milim Bogom [z m?lim B??gom] medmetna zveza

neka kletvica

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmȋnəc, -nca, m. 1) der Aronsstab (arum maculatum), Medv. (Rok.); — 2) der Crinoideenkalk, Frey. (Rok.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zminimizírati -am dov. (ȋ)
zmanjšati do najmanjše mogoče mere: glavni cilj je bil zminimizirati stroške
// pripisati čemu manjši pomen, težo: zadevo je poskušal zminimizirati

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zminírati -am dov. (ȋ)
1. razstreliti kaj z minami, eksplozivom: med vojno so zminirali vse hiše v vasi
2. ekspr. narediti, povzročiti, da kdo ali kaj ne doseže svojega cilja, namena: zminirati javni razpis na sodišču; zminirati projekt, sporazum

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zminiti glagol

GLEJ: zmeniti

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zminiti, zminjen gl. zmeniti zmenjen 

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmȋraj, adv. = zmeraj, Mur., Cv.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmíre, f. pl. = maselnik, das Schmalzmus, Plužna-Erj. (Torb.); — prim. hs. žmire = tropine.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmireč del., lustralis, -le, ozhiſtlivu, ṡmyrezhe

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmírən, -rna, adj. friedfertig, C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmiren prid., F2, holocaustum, et holocaustomata, ṡmyrni ṡhgani offer, po polim offri; pacificus, -a, -um, ẛmyrni, tyh, myrán, gnadliu, miloſtiu

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmiren -rna prid. miroljuben, ki dela za mir: Isvelizhani ſó ty ſmyrni im. mn. m (III, 512) Zapis je citat iz SP Mt 5,9, kjer je zapisano lat. V beati pacifici.

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.

zmiren del. ♦ P: 1 (JPo 1578)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 28. 6. 2025.