Fran

žȃganičica, f. dem. žaganica; das Brettlein: Iz hojice se druzega ne stori, kakor kakšna žagan'čica, Npes.-K.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žáganje -a s (ȃ)
1. glagolnik od žagati: žaganje ga je utrudilo; žaganje debla, veje; odpadki pri žaganju / žaganje drv, hlodov / koza za žaganje / žaganje škržatov / žaganje spečega / sodelovati pri žaganju predsednika
2. drobni delci lesa, ki se odrezujejo pri žaganju: pomesti žaganje; z žaganjem posuta tla; kup žaganja / peč na žaganje
3. slabš. suha, pusta, brezokusna jed: tega žaganja ne bo nihče jedel
// pusto, nekvalitetno delo, besedilo brez notranje povezanosti: ne mara brati tega žaganja; te pesmi so solzavo žaganje

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žáganje -a s, pojm. (ȃ) ~ drv; snov. pomesti ~; slabš. |neokusna jed|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žȃganje – glej žȃga

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žȃganje, n. 1) das Sägen; — 2) coll. Sägespäne.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žaganje [ž?ganje] samostalnik srednjega spola

drobni delci lesa, ki se odrezujejo pri žaganju; žaganje

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žaganje samostalnik srednjega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žaganje1 s, F5, resegmen, -nis, te ſmety, ali mervize od ṡhaganîa, odréṡhik; sciſsilis, -le, lagák k'ṡhaganîu, ali k'ſeikanîu; sciſsura, -ae, vel sciſsio, -onis, ṡareiṡa, riṡ, reiṡanîe, ṡhaganîe; sectilis, -le, dober, ali lagák ṡa reiṡanîe, ali ṡhaganîe; sectio, sectura, reiṡanîe, ṡhaganîe

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žaganje2 s, F2, scobs, scobis, práh, pilenîe, ṡhaganîe, práh od vertanîa [str. 196a ]; scobs. segmel. prah, pilenîe, shaganîe [str. 261b ]

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žaganje -a samostalnik srednjega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žaganje sam. s ♦ P: 3 (DB 1584, MD 1592, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žaganje

• geselski sestavek

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žáganje kámnov -a -- s

Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žágar -ja m (ȃ)
kdor se poklicno ukvarja z žaganjem: žagar drv / sprejeti več žagarjev
// lastnik žage (obrata): delavci pri žagarju; žagar in mlinar

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

Žagar Žagarja samostalnik moškega spola

ePravopis: Slovenski pravopis 2016: Slovar, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žágar -ja m z -em člov. (ȃ)
žágarica -e ž, člov. (ȃ)
žágarjev -a -o (ȃ)
žágaričin -a -o (ȃ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

Žágar -ja m z -em oseb. i., psp (ȃ)
Žágarica -e ž, oseb. i. (ȃ) ljud.
Žágarjev -a -o (ȃ)
Žágaričin -a -o (ȃ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žȃgar – glej žȃga

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žȃgar, -rja, m. 1) der Säger; — der Dielensäger, der Brettschneider, Cig.; der Sägemüller, Jan.; — 2) der Sägehändler, C.; — 3) der Sägehai (squalus pristis), Erj. (Ž.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 26. 7. 2025.

žagar samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.