Fran

žalbarica (žalbarca) samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žalbati glagol

PRIMERJAJ: žalban

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žalbati nedov., F6, circunlinire, okuli maṡati, ẛhalbati, pomaẛati; collihere, collinire, lipú ſnaṡhnu maṡati, ẛhalbati; inungere, ṡhalbati, maṡati; linire, et linere, maṡati, ṡhalbati, poṡhtrihati; superungere, namaṡati, verhu ṡhalbati, ali maṡati; ungere, ṡhalbati, maṡati

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalbati dvovidski glagol

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalbati glag. dvovid. ♦ P: 22 (TC 1550, TT 1557, TR 1558, TL 1561, TPs 1566, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalbav prid. ♦ P: 1 (DB 1584)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalbavec samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žáłbəlj, -blja, (-bəljna), m. = žajbelj, M.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalbelj samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žàlbeséda -e [au̯] ž, pojm. (ȁẹ̑) Nikoli ne reče ~e o njej

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalbin samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žalbni pridevnik

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žalbov prid. ♦ P: 4 (TT 1557, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalbski pridevnik

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žalc1 gl. žalec ♦ P: 1 (JPo 1578)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalc2 gl. žolč ♦ P: 1 (JPo 1578)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žȃłca, f. dem. žal f.; ein kleines Leid, Ravn.-C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

Žalce [žau?ce] množinski samostalnik ženskega spola

štajerski trg Žalec

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žalč gl. žolč ♦ P: 1 (JPo 1578)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.

žal deti

GLEJ: de meni žal

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2025.