Fran

žənjȋvọ, n. das zu schneidende Getreide auf dem Acker, C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žənjkínja, f. die Schnitterin, Mur., (ženk-), Npes.-Vraz, vzhŠt.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žênka -e ž (ē)
ekspr. manjšalnica od žena: predstavil jim je svojo ženko / kot nagovor ljuba moja ženka

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žênka -e ž, člov. (é; ȇ) manjš.; poud. |žena, ženska|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žénka, f. 1) das Weibchen; — 2) lepa ž. = denka, neka hruška, C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

ženka

• 1/125 (žena) / komentar / karta / gradivo h karti

Slovenski lingvistični atlas 1, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žę̑nkati, -am, vb. impf. = žeti, Npes.-C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žênkica -e ž (ē)
ekspr. manjšalnica od žena: seznanil jih je s svojo ženkico / kot nagovor nič ne skrbi, ženkica moja

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žênkica -e ž, člov. (é; ȇ) manjš.; poud. |žena, ženska|
žênkičin -a -o (é; ȇ) poud.

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žénkica, f. dem. ženka; das Weibchen, Mur., das Frauchen, Jan.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

ženočȃstje, n. der Frauencultus, Zora.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

žę́nof, m. der Senf; — iz nem.; pogl. gorušica.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

ženof [žénof] samostalnik moškega spola

rastlina gorčica, LATINSKO: Sinapis, ali njena semena

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

ženof samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

ženof m, F4, buprestis, enu ẛeliṡzhe grenku ẛhenofu podobnu, divji ohraut; intinctus, -us, nemakanîe v'eni dobri ṡhupi, ali v'ṡhenofi; oxyporum, -ri, ſalṡha s'mozhniga ṡeliṡzha ſturjena, s'jeſſiha, ṡhenoffa, popra, inu zheſna; sinapi et sinapum, -ui, ṡhènof
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: ženof m, erysimum, dolge ſhenof Scopoli; glej opombo pri geslu dolg

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

ženofar samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

ženofov pridevnik

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

ženofov prid., F2, lapsana, -ae, divji ohraut, divje ṡhenofovu ṡeliṡzhe; sinapis granum, ṡhenofovu ṡernu

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

ženofov -a prid. gorčičen: taku malu ga shtimaio, kakor de bi she shlehtnishi bilu, kakor je enu shenofovu im. ed. s sernu (V, 568) ǀ nash Odreshenik Chriſtus Jesus je perglihal Nebesku Krajleſtvu enimu shenofovimu daj. ed. s ſernu (V, 567) → ženfov

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.

ženomŕzec -zca m (ȓ)
knjiž. kdor ne mara žensk in njihove družbe: ne bodi tak ženomrzec

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.