Fran

žôlna -e ž

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žôlna -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žôlna -e ž

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolna

• geselski sestavek

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolna gl. štokavnik

• geselski sestavek / kazalka

IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolna ► ˈžuːna -e ž

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolnar sam. m ♦ P: 1 (TT 1557)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žółnast, adj. spechtartig, Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolnàt, -áta, adj. = razpacan, mit zerrissenen Kleidern, vzhŠt.-C.; — prim. žola.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žołnę́r, -rja, m. = vojak, Guts., Mur., Cig., Jan., C., M., Dalm., Schönl., Jsvkr., Rog., Jap.-Valj. (Rad).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolner samostalnik moškega spola

GLEJ: žolnir

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žolner m, F49, ambire militem, bermati ẛholnerje; caterva, mnoshiza ẛholnerjou, ali kardelu; claſsiarÿ, ẛholnerji na murji; manipulus militum, ena druṡhba ṡholnerjou; miles, -tis, ṡholnèr, ſoldàt, voiṡzhák; miles stationarius, en ṡholnèr na vahti; veteranus miles, ſtari ſoldát, ali ṡholnèr

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolner -ja samostalnik moškega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolner sam. m ♦ P: 24 (TE 1555, TT 1557, TKo 1557, TR 1558, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolneriti glagol

GLEJ: žolniriti

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žolnerjev prid. ♦ P: 2 (TT 1557, TT 1581-82)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolnerski pridevnik

GLEJ: žolnirski

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žolnerski prid., F13, aes militare, ẛholnerska plazha; alaris, alarius, ena perút ẛholnerskiga gvanta; auctoramentum, bortgelt, videṡh ene ſluṡhbè, inu ẛholnersku plazhilu; castra, ẛholnerṡki ſhotori, kampiszha, legar, leṡhiszhe; disciplina militaris, ẛholnerska ordunga; militaris, -re, ṡholnerṡku; primani, ty nar imenitniſhi ſveitniki per voiṡki, zhes vſe ṡholnerṡke druṡhbè; quaestor, en plazhnyk ṡholnerṡki na voiṡki; sacramentum militare, junazhka, ali ṡholnerṡka priſega; scalaris, tá kateri je is ṡholnerṡke druṡhbè; stipendium, ṡhóld, plazha, ṡholnerska plazha; succenturiare, tá praṡna meiſta dopolniti, eniga ṡholnerṡkiga kardela, teh pobytih ṡholnerjou ſhtivenîe nameſtiti; suffaraneus, -a, -um, eden kateri v'sholnerṡku kampiṡzhe ṡhitu, ali moko noſſi

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolnerski prid. ♦ P: 3 (TT 1557, TT 1581-82, TfC 1595)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.

žolnersko prislov

GLEJ: žolnirsko

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.