Fran

zráven1 mestov. prostor. prisl.

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024

zráven2 predl.

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024

zráven3 člen.

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024

zráven4 povdk.

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024

zrȃven predl. z rod. in prisl.

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zrȃvən, I. adv. daneben; z. stati; z. uliti, daneben gießen, fehlgießen; z. biti, dabei, zugegen sein; z. priti, dazu kommen; — II. praep. c. gen. neben; zraven hiše je vrt; z. koga stati, sedeti; skopin je z. velicega bogatstva siromak, Cig.; z. tega, nebstbei, außerdem, zugleich; — nam. vzraven; (dem deutschen "n-eben" nachgebildet, Mik. (V. Gr. IV. 565.)).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zráven prisl. naravnost: Sterih düſe pa zráven ido v-Nébo KMS 1780, B2b; Jeli je zráven Boug pelao KM 1796, 38; teda sze genitivus casus zráven na nominativus obrné KOJ 1833, 21

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven [zr?v?n] prislov

zraven

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven predlog

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zraven prislov

PRIMERJAJ: zravno

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zraven predl., F2, contutor, ṡraven eniga druṡiga gerob, ali oṡkerblenyk, ali ẛavétnik; ethecae, ẛraven kamre; prim. raven 

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven1 prisl. zraven: vener s'raven druge Bogove ſte molili (I/1, 208)

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven2 predl. z rod. zraven: Ie pridgual S. Ioan. Karsnik s'raven Iordana Iudom ǀ vſe skusi je bil ſraven Alexandra Macedonskiga ǀ della teh ſerznih Vojszhakou ſmalaio sraven nyh pilda ǀ kakor en Ribizh s' raven vode, kateri ſidy, inu s' ternikam ribe lovj ǀ pravi shivi Iſraelski Bug n' hozhe obeniga Boga sraun ſebe imeti → izreči

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven prislov

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven1 prisl. ♦ P: 5 (JPo 1578, DB 1584, TPo 1595, ZK 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven2 predl. ♦ P: 6 (*P 1563, DB 1584, DM 1584, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven

• geselski sestavek

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zraven ► zˈraːvan predl.

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zravenbeseda [zr?venbes??da] samostalnik ženskega spola

jezikoslovje prislov

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.

zravenkras samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.