Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Fran

Zadetki iskanja

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
ščit m, F14, cetra, -ae, en maihin ſhpanski ṡzhit, ali tarzhiza; clypeus, en ẛzit, tarzha, bramba na rokah; mille clypei, tavṡhent ṡzitou; parma, -ae, en maihin ṡzyt, ali tarzha ṡa peiṡzhe; parmatus, -a, -um, eden s'enim takeſhnim ṡzytam branên; parmularius, -rÿ, kateri take ṡzyte, ali tarzhe déla, ali nuza; pelta, -ae, Polovizo eniga okrogliga ṡhzyta, ali tarzhe; peltatus, -a, -um, kateri eno tako polovizo ṡhzyta nuza, ali noſſi; rationale, -le, naperſnik, na perſih ṡhzyt; scutarius, -rÿ, eden kateri ṡhzite, ali tarzhe déla; scutatus, -a, -um, scutifer, kateri ṡhzit noſſi, ali ima; scutum, -ti, tarzha, ſhilt, en ṡhzit, ali kai okrogliga; tragula, -ae, ena ſorta ſulize, ali ṡhyde, neikadai ſe je vtikala v'ṡzit; umbo, -onis, tu ſreidnîe v'eni tarzhi, ali ṡhziti
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: ščit m, cetra, -ae, shzhit. Hyp.410
Vorenc
ščitnik m, F2, cacula, -ae, eniga ẛholnerja fant, gmain kojnika ṡzhitnik; stabularius, ṡzhitnik, ṡhtalski hlapiz
Vorenc
ščuka ž, F2, lucius, ſhuka, vel ṡzhuka [str.128b ]; lucius. ein hecht. ſhuka, szhuka [str. 250a ]
Vorenc
ščukica ž, luciolus, ṡzhukiza
Vorenc
še prisl., F81, a Roma, ſhe od Rima, ſhe prózh od Rima; adhuc, ſhe, do ẛdai, ſhe vſelei, iſhe, do tukai; caetera, -rum, kar je ſhe zhès, kar je zhès oſtalo, tu drugu; deterius, ſhe huiſhe; hactenus, doſehmál, ſhe poprei; necdum, ſhe nikár; nondum, ſhe ne, ſhe nikár; pendens vinum, vinu ſhe v'groṡdji; plus adhuc, ſhe vezh; revalare, ṡupèt oprati, ſhe oprati; ulterior, ulterius, ſhe daile
Vorenc
šedeset ipd. gl. šestdeset ipd.
Vorenc
šega ž, F14, caeremonia, duhouṡka ſhega; ceremoniae, ſhege; consuetudo, navada, uṡhanza, ſhega; convadari, k'rihti, ali h'pravdi klizati po nékadanî ſtari ſhegi, ṡlaſti kadar taiſta partia je oblubila priti; crocota, en ṡhenṡki gvant po ſtari ſhegi gele farbe; exaugurare, ṡkuṡi ſuſebne ṡhege enimu shègne odvṡèti; gesticulari, zhudne ſhege na ſe vṡèti; gestus, -us, viṡha ali ṡaderṡhanîe eniga zhlovéka, ena ſhega, ali maniera; leguleius, -leÿ, kateri ṡná te ſhege, ali navade téh poſtau ſvoje deṡhele; mores, ṡhege; mos, navada, ṡhega; natura, ſhega, ṡhtata, natura; natura, naturalis, naturaliter, po naturi, po ſhegi; ritus, -us, viṡha, navada, ali ſhega duhovna, obizhai
Vorenc
šegast (Iz Slovarja Pohlinovih pripisov) prid., F2, morigeratus, -a, -um, shegaſt; morigerus, -a, -um, shegaſt [Besedo ima npr. Hipolit, Buquize od Slejda ..., 1719, 152: dobru ſhegaſt inu brumen zhlovik; str. 154: lipú veſsélu in zhednu je viditi pobòshne inu Brumne, dobru ſhegaſte inu krotke Ludy.]
Vorenc
šegav prid., F6, astutus, ſhegou [str. 28a ]; astutus, pregnán, kunſtin, preverṡhen, ſhegau, prekunſhtin [str. 28b ]; callidus, en ẛavyt zhlovik, moder, pregnán, ſhegou; cavtus, -a, -um, varin, modir, ẛagviſhan, ẛhegou; mirabilis, -le, zhuden, ſhegau; perastutus, -a, -um, salú ſhegou, inu pregnán, cilu kunṡhtin
Vorenc
šegavo prisl., F5, astù, ſhegavu, golufnu; calliditate virum capere, ſhegavu eniga moṡhá vjeti, ga prequantati; catè, modru, ẛhegavu, varnu, kunſhtnu; mirabiliter, zhudnu, ſhegavu; perastutè, cilu kunṡhtnu, inu ſhegavu
Vorenc
šegavost ž, F2, astutia, astus, huda kúnſt, ſhegavoſt; calliditas, pregnanoſt, ſhegavoſt
Vorenc
šegetanje s, titillatus, -tus, titillatio, ṡhigetanie
Vorenc
šegetati nedov., titillare, ṡhigetati
Vorenc
šegou gl. šegav 
Vorenc
šeli prisl., demum, k'ṡadnîmu ſheli, h'puſlednîmu
Vorenc
šelmarija ž, credulitas, ẛanikernu verovanîe, ſhelmario verovati
Vorenc
šema ž, F3, larva, -ae, ena nozhna poſháſt, ſhema; larvatus, -a, -um, ſhemaſt, po puſtnu oblizhen, narien v'ſhemah; persona, -ae, ena zhloveṡka perſona, ena perſona v'eni Comedji, enu oblizhje ṡa ſhème
Vorenc
šemast prid., larvatus, -a, -um, ſhemaſt, po puſtnu oblizhen, narien v ſhemah
Vorenc
šemlot m, pannus undulatus, ſhemlót
Vorenc
šen m, F2, erisipila, vel erisipelas, ſhen, rupezhúſt, urbaniz; erysipila, sacer ignis, ſhen, ena vrozhina, boléẛan, ripezhúſt
Število zadetkov: 668872