Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Fran

Zadetki iskanja

Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

Vorenc
tekanje2 s, F16, acupedius, hitir na nogah h'teikanîu; captatio, lovlenîe, tú teikanîe, inu vpraſhanîe po enim ky bi bil; catadromus, en pláz ẛa derjanîe, ẛa tékanîe junazhku; catulatio, tú tékanîe, ali goinenîe; discursio, vſeṡkuṡi tékanîe; discursus, -us, ſem ter tám tékanîe; dromos, graecè, cursus, tékanîe, ték; intercursus, -us, intercursio, v'meis tékanîe; levipes, hitrih nog, hiter, lagák h'hoji, h'teikanîu; meatus, -us, tudi teikanîe, pomujanîe; occursatio, pruti tekanîe; percursio, teik, ali teikanîe; procursatio, vunkai tékanîe nad eniga; procursus, -us, procursio, vunkai gnanîe, ali vunkai teikanîe; stadium, -dÿ, tudi en proſtor ṡa teikanîe; transcursus, -sus, en hiter, inu lagák tek, ali teikanîe
Vorenc
tekati nedov., F12, chytrina, otrozhka ygra, kir okuli eniga ſidezhiga tékajo; circuncurrere, obtezhi, okuli tékati; circuncursare, ſem ter tam tékati; cursare, ſem ter tam tekati; cursare, et cursitare, ſem ter tám tékati; cursitare, vſeṡkuṡi tékati; decurrere, doli tezhi, doli tékati; discurrere, ſem ter tám tekati, okuli tékati; gymnicus, gymnasticus, ozhitnu ygranîe, kir nagi tékajo ludje; pararius, kateri okuli teika, inu danarje napuſſodo yṡzhe, ali naide; profluvium, -ÿ, en flus is ṡhivota, kadar eniga trébuh boly, de vſeṡkuṡi teika na ſtol, inu ne more ṡaderṡhati
Vorenc
tekniti nedov. in dov., F2, proficere, tekniti, tek iméti, naprei iti, gori vṡèti, gori jemati, gori pomagati; proficuus, -a, -um, tèzhen, nuzin, kar tèkne; prim. netekniti 
Vorenc
tekoč prisl., F2, curriculò, tekózh, tékajozh; cursim, s'tekom, tekózh
Vorenc
tekoč1 del., F42, amnis, tekozha voda; decursus aquarum, tekozhe vodè, vodeni potozhizhi; Doras, Drava, tekozha voda v'ṡhtajerski deṡheli; flumen, reika, tekozha voda; fluvialis, is tekozhe vode; innavigabilis fluvius, ena tekozha voda, po kateri ſe ne more v'ladjah voṡiti; Ister, tonova velika tekozha voda per Dunaju; lympha fluvialis, tekozha voda; pontones, na ladjah moſtovi zhes tekozhe vodè; profluens, vunkai tekózh, ali leſem tekózh; profluere, vunkai tekózh, ali leſem tezhi; refluus, -a, -um, naṡai tekozhi; transrhenanus, -a, -um, kateri na uni ſtrani te tekozhe vodè Rain prebiva
Vorenc
tekoč2 del., F4, currens, tekózhi; intercapedo, -nis, v'meis tekozhi zhas, v'meis tekozhe vreme, ali enu meiſtu, ali proſtor v'mei dvém ṡabitjom; praecursor, -oris, pretékaviz, naprei partekozhi ſel, naprei hodiz, tekozhi ſel
Vorenc
tele s, F4, buculus, enu telle, en junzhizh; horda, -ae, ena breya krava, ali s'telletam; phoca, -ae, en morṡki volk, je velik kakòr enu tele, s'zhernimi inu gladkimi dlakami; vitullus, -li, enu telle
Vorenc
telebanje s, supplosio, taku zipetanie, inu s'nogami telebanîe, inu od jeṡe, is ferṡhmaiti
Vorenc
telebiti dov., F2, labare, labi, ſe ſpotakniti, ſpotikati, ſpoderſniti, ſpoderkniti, paſti, doli telebiti, buſhiti; proruere, doli vreizhi, na tlá vreizhi, okuli vreizhi, na tlá doli telebiti, doli buſhiti
Vorenc
telečji prid., F2, vitulina caro, tellezhje meſſú; vitulinus, -a, -um, tellezhji
Vorenc
telesen prid., F2, corporeus, corporalis, telleſſen, ṡhivoten; incarnari, meſſú, ali zhlovéſtvu naſe vṡèti, teleſſen poſtal
Vorenc
teletina ž, F2, caro vitulina, telletina; vitulina, telletina
Vorenc
telica ž, F3, bucula, ena teliza, ena junzhiza, kraviza; junix, juniza, telliza; vitula, -ae, telliza
Vorenc
telo s, F18, bicorpor, s'dvéma ẛhivotama, ali teleſſma; castigare corpus, tellú berṡdati; corpus, tellú, ṡhivot; festum Corporis christi, ṡvetiga reẛhniga telleſa dán; lepra, -ae, goba na telleſi; uter, -ris, vel uterus, -ri, materinu tellú, ali trébuh, ali materniza
Vorenc
telog m, F3, elleborus, et elleborum, et Helleborum, telog, kokovjek; melampodium, -ÿ, ṡeliṡzhe, tá zherni telog; pituitaria, -ae, je ena ſorta teloga, ṡeliṡzha, je dobra ṡa vuſhy
Vorenc
teloh m, helleborum, -ri, telloh
Vorenc
telok m, consiligo, -nis, tá veliki telok, enu ẛeliṡzhe
Vorenc
tem vez., F4, abundantius, tem vezh obilnu; eo melius, tem bulie; facilius, tem lagle, tem laṡhei
Vorenc
tema ž, F5, caligo, megla, mrák, megla inu temma, temnoten; inobscurare, temmó, ali temnu ſturiti, in obscuro, v'mraki, v'temmi; obscurias, temnoba, temma, mrák, temnúſt; tenebrae, -arum, temmè, merknonîe
Vorenc
teman prid., F22, adumbrare, ſénzhiti, ſénzo délati, ẛazherkati, temnú ſturiti; caligare, temnu biti; color surdus, temna farba; dare caliginem, temnu ſturiti; fuscus, -a, -um, pramaſt, ali temne farbe; inobscurare temmó, ali temnu ſturiti; nox illunis, nuzh pres lune, temna; nubilus, -a, -um, temmán od oblakou; obnubilare, temnu narediti, pooblazhiti; obnubilatus, -a, -um, oblazhen, temmán; obnubilus, -a, -um, temmán; obscurans, ṡkrivajozhi, temnu délajozhi; obscurari, obscurum fieri, temnú perhajati; obscuratus est sol, ſonze je temnu ratalu; obscurus, -a, -um, ṡatemnen, temmán, pres ſvitlobe; opacare, ſonzhnu, ali temnu délati, ali ſturiti; opacus, -a, -um, od goſtiga drevja temmán; perobscurus, -a, -um, temán; praenubilus, -a, -um, ſylnu oblazhin, inu od oblaku temmán; subobscurus, -a, -um, enu malu temmán, neṡaſtopin; tenebrosus, -a, -um, temmán; unio exaluminatus, en leip ſvitál perlin, kateri je zhiſt, inu nei temmán
Število zadetkov: 668872