Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Zadetki iskanja

Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini

Celotno geslo Ziljski
klóbuk klobúka samostalnik moškega spola
zemljevid
kwọ́ːƀək
klobuk
màːma je pa ʀáːđa kwọ́ːƀək nasìːwa
stá:re kwaƀú:če
Celotno geslo Ziljski
klopotati klopotam nedovršni glagol
zemljevid
klopotati zrslišno udarjati ob tla
čìəu̯l’e, đər đìəwaja ramùːš, kləptàːja
Celotno geslo Ziljski
kneštrimf ? samostalnik moškega spola
zemljevid
knìəštˈriɱf
dokolenka
Celotno geslo Ziljski
knòf knófa samostalnik moškega spola
zemljevid
kˈnaf
1. gumb
tọ̀ːta [jáːkna] ma kàːjsẹ [...] knọ́ːfu/kàːjs knùəf
tùːka sa mẹ́ːlẹ [...] đwàː trìː knọ́ːfa
knọ́ːfẹ pađu̯lìəčanẹ
knọ́ːfẹ . sa tùːđ štọ́ːfastẹ
2. vozel
zaƀẹ́ːžəš . m̥ pa narđìːš kˈnaf
sa kˈnaf pʀíəđi naʀèːđlẹ
Celotno geslo Ziljski
knofič knofiča samostalnik moškega spola
zemljevid
knòːfəč
gumbek
mìːkne knòːfče
Celotno geslo Ziljski
knopfloh knopfloha samostalnik moškega spola
zemljevid
kˈnopflọ̀ːx
gumbnica
PRIMERJAJ: knopflohar
Celotno geslo Ziljski
knopflohar knopfloharja samostalnik moškega spola
zemljevid
gumbnica
PRIMERJAJ: knopfloh
Celotno geslo Ziljski
kocen kocna samostalnik moškega spola
zemljevid
kóːcn̥
volnena odeja
kóːcn̥ je pa cìəu̯ ađ ọ́ːne
PRIMERJAJ: odeja
Celotno geslo Ziljski
kola kole samostalnik ženskega spola
zemljevid
kúəwa
vreteno zrdel kolovrata
tọ̀ː se je póːle naprẹ̀ːj ǥóːnu tọ̀ːta kúəwa
Celotno geslo Ziljski
kolovrat
zemljevid
GLEJ: korvat
Celotno geslo Ziljski
komot komot komot pridevnik
zemljevid
udoben
[čìəu̯l’ẹ] sa fùətrane m̥ pa zˈwa kamòːt
Celotno geslo Ziljski
kopa kope samostalnik ženskega spola
zemljevid
kọ̀ːpa
figa, svitek zrna tilniku ali temenu zviti lasje/kita
ˈki zasùːkane waséː m̥ pa đa kọ̀ːpa narđòː
číːte al pa kọ̀ːpa
Celotno geslo Ziljski
koperdeken koperdekna samostalnik moškega spola
zemljevid
kapèːrđẹ́ːkn̥
posteljno pregrinjalo
kapèːrđẹ́ːkn̥, kor se đìə na pọ́ːstu
Celotno geslo Ziljski
koralda koralde samostalnik ženskega spola
zemljevid
karàːu̯đa
koralda
PRIMERJAJ: grolica
Celotno geslo Ziljski
korvat korvata samostalnik moškega spola
zemljevid
kọ́ːrwat, kọ́ːʀwat, kọ́ːrwət
kolovrat
póːle sa préːđle s [...] kọ́ːrwatam
mùərš ǥanìːtẹ kọ́ːrwat
Celotno geslo Ziljski
kos kosa samostalnik moškega spola
zemljevid
kòːs
1. kos zrdel snovi, stvari
ˈjas‿(s)m̥ zrẹ́ːzawa na kóːse ta stə̀rgane rjúːše
2. del (oblačila)
ta garìːn’ə kòːs ađ đìənđl̥na
Celotno geslo Ziljski
kosič kosiča samostalnik moškega spola
zemljevid
kòːšč
1. košček
sˈtara máːtẹ ađ móːjǥa móːža je zrẹ́ːzawa kóːšče ađ štọ́ːfa m̥ pa jəx je pərštẹ́ːpawa cùə m̥ pa póːle je narèːđwa pọ́ːštər
mèːŋka še [...] n̥ kòːšč
2. manjšalnica od kos ‘del (oblačila)’
kláːđəč je ˈki n kòːšč
Celotno geslo Ziljski
kosten1 kostna samostalnik moškega spola
zemljevid
kóːstn̥
omara zrza shranjevanje oblačil
đìəm ǥòːr na xẹ́ːltər .. ǥˈwant m̥ pa póːle ǥa‿(a)bìəsm̥ [...] u kóːstn̥
Celotno geslo Ziljski
kosten2 kostena kosteno pridevnik
zemljevid
kastẹ̀ːn
koščen
tọ̀ːt [ˈʀožŋ̥kˈʀanc] je kastẹ̀ːn
PRIMERJAJ: koščen
Celotno geslo Ziljski
kostim kostima samostalnik moškega spola
zemljevid
kustìːm
1. noša
màːja uˈse še [...] ta stàːre kustìːme, alẹ̀ː, m̥ pa màːja tọ̀ːta žnúːra xˈkəle akùəlẹ
2. kostim zržensko oblačilo
jàːkna m̥ pa čìːkl’a sa tùː rẹ́ːklẹ kustìːm
PRIMERJAJ: noša, troht
Število zadetkov: 583476