Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Zadetki iskanja

Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini

Celotno geslo Ziljski
pantelj panteljna samostalnik moškega spola
zemljevid
páːntl̥
1. trak zrdolg, ozek, tanek kos blaga
sa .. mẹ́ːlẹ tọ̀ːt páːntl̥, đa sa cùə zavéːzalẹ m̥ pa đə je ƀˈwə fàːjn u̯óːsko
2. podveza
štúːɱfe, k sa đjàːlẹ ǥúːml’aste páːntl̥ne, đə sa stáːlẹ .. ǥòːr
Celotno geslo Ziljski
panteljč panteljča samostalnik moškega spola
zemljevid
trakec, manjšalnica od pantelj ‘trak’
màːš na [...] àːu̯ƀca m̥ pa xˈkəle màːš pàːntl̥č, tùːka zaƀéːžəš, đa tẹ na páːđe ˈđou̯
Celotno geslo Ziljski
par para samostalnik moškega spola
zemljevid
pàːr
par zrskupina dveh enot
sm̥ đaƀíːwa ˈki n pàːr đọ́ːma
Celotno geslo Ziljski
pas pasa samostalnik moškega spola
zemljevid
pàːs
1. pas
lẹ́ːđrast pàːs
2. pas zrdel trupa
wóːska u̯ pàːsọ
Celotno geslo Ziljski
pasati pasam nedovršni glagol
zemljevid
prilegati se, pristajati
póːle s mùəru pərmíərtẹ . al páːsawə .. č..al je páːsau̯, je ƀˈwə pˈrou̯, ča ˈni spáːsau̯, je mùərwa sˈpek nẹ́ːki prađjàːtẹ
Celotno geslo Ziljski
pavelnast pavelnasta pavelnasto pridevnik
zemljevid
bombažen
sọ́ːkne sa . ˈna sa páːu̯l̥naste tùːđẹ
pàːu̯l̥nasta áːntxa
PRIMERJAJ: cvirnast, od niti
Celotno geslo Ziljski
pavmvole pavmvole samostalnik
zemljevid
páːu̯mvọ̀ːle
bombaž
Celotno geslo Ziljski
pedalen pedalna samostalnik moškega spola
zemljevid
pađáːln̥
stopalnik zrnožno gonilo pri kolovratu
Celotno geslo Ziljski
peglajzen peglajzna samostalnik moškega spola
zemljevid
ˈpeǥláːjzn̥
likalnik
Celotno geslo Ziljski
pegljati pegljam nedovršni glagol
zemljevid
pẹ̀ːǥl’atẹ
likati
Celotno geslo Ziljski
pelerina pelerine samostalnik ženskega spola
zemljevid
pelarìːna, pəlarìːna
pelerina
móːštwa sa mẹ́ːlẹ ta đọ̀ːje pelarìːne z lọ́ːđna
PRIMERJAJ: plaščič
Celotno geslo Ziljski
perla perle samostalnik ženskega spola
zemljevid
biser
tọ̀ːtle [ˈʀožn̥kˈʀanc] je s pẹ́ːʀle
Celotno geslo Ziljski
perlinca perlince samostalnik ženskega spola
zemljevid
drobna steklena kroglica
Celotno geslo Ziljski
perlmuterst perlmutersta perlmutersto pridevnik
zemljevid
biserovinast
ˈperl̥mùːtərste knọ́ːfe
Celotno geslo Ziljski
perutnica perutnice samostalnik ženskega spola
zemljevid
paratníːca
perut zrukrivljena deščica, skozi katero teče nit, ko se navija na vreteno kolovrata
Celotno geslo Ziljski
peta pete samostalnik ženskega spola
zemljevid
pẹ́ːta
1. peta zrzadnji spodnji del obuvala
ƀəsọ́ːče [pẹ́ːte]
níːšče pẹ́ːte
2. peta zrdel nogavice, ki pokriva peto
[je] zə štíərmẹ špìːcẹ štríːkawa, đaklìər ni prìːšwa da pẹ́ːte
Celotno geslo Ziljski
pfaf pfafa samostalnik moškega spola
zemljevid
šivalni stroj znamke Pfaff
n̥ pfàːf màːm
pər núːnax sa mẹ́ːlẹ pfàːf m̥ pa sìːnǯer
Celotno geslo Ziljski
plastron plastrona samostalnik moškega spola
zemljevid
plastròːn, plastʀòːn
plastron zrokrasni vstavek na sprednji strani ženskih bluz, oblek
al je pa n drùːj kòːs tùːka nòːtre, je pa plastròːn nòːtər ƀìəu̯
plastʀòːn [...] šːpìːcl̥nu
Celotno geslo Ziljski
plaščič plaščiča samostalnik moškega spola
zemljevid
pwáːšəč
ogrinjalo, pelerina
pwáːšəč je ˈƀiu̯ póːle tùːđẹ, je ˈbiu̯ ak n̥ móːntl̥ ... am pa póːle je ƀˈwa ˈkakər na pəlarìːna čìəz̬, đa je póːle [...] če je ˈđəžn̥ al pa snìəǥ ƀìəu̯, [...] đe jx je wáːru, ˈto j ˈƀiu̯ pwáːšəč
ki xˈkəle za ǥòːr đjàːtẹ, z lọ́ːđna je ƀwa ˈwəščəs, z lọ́ːđna, [...] pelarìːna al pa pwáːšəč
ˈnaš .. tàːta j še ˈmou̯ pwáːšəč
PRIMERJAJ: pelerina
Celotno geslo Ziljski
plàv pláva plávo pridevnik
zemljevid
pˈwou̯
moder
pˈwou̯ [facaˈlat]
Število zadetkov: 583476