Fran

želẹ̑zje – glej želẹ́zo

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želẹ̑zje, n. coll. eiserne Gegenstände; Eisenstücke; die eisernen Bestandtheile (z. B. beim Wagen); — eiserne Fesseln; v železje koga dejati; v železju mora delati, Mur.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

železjé -á s
1. okovi, verige: Békó; 'selezjé KOJ 1833, 152; stajerszki Plemenitási morejo v-'zelezji na Vogerszko KOJ 1848, 38
2. železo: Kak na szvili nebeszki ogeny naberés: tak po 'selezji i t, v. zgubis KOJ 1845, 103

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

železje [žel??zje] samostalnik srednjega spola

1. iz železa narejene stvari
2. okovi, spone za jetnike

PRIMERJAJ: železnina

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

železje samostalnik srednjega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

železje s, F3, ferramen, vſe ṡhlaht ṡheléṡje; ferramentum, ṡheléṡje; scruta, -orum, vſe ṡhlaht ſtarine ... od ṡheleṡja, gvanta, buqui, oroṡhjá, partenine, ſleherniga pohiſtniga orodja

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želézje -a s

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

železje

• geselski sestavek

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

Želézna Kápla -e -e ž, zem. i. (ẹ́ á) |mesto na avstrijskem Koroškem|: v ~i ~i
železnokápelski -a -o [pə], neurad. kápelski -a -o [pə] (á; á)
Železnokápelčan -a [pə], neurad. Kápelčan -a [pə] m, preb. i. (á; á)
Železnokápelčanka -e [pə] ž, preb. i. (á)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želézna konstrúkcija -e -e ž

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želézna póstelja -e -e ž

Terminološki slovar uporabne umetnosti – pohištvo, ure, orožje, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želézna préčka -e -e ž

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želẹznár, -árja, m. = železar, ogr.-Valj. (Rad).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želézna rezêrva -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želézna srájca -e -e ž

Terminološki slovar uporabne umetnosti – pohištvo, ure, orožje, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želéznat -a -o prid. (ẹ̑)
ki vsebuje železo: železnata zemlja / voda je imela železnat priokus
♦ min. železnati kremen rudnina rjavkasto rdeči različek kremena

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želéznat -a -o; bolj ~ (ẹ̑) ~a zemlja
želéznati -a -o (ẹ̑) min. ~ kremen

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želẹ̑znat, adj. eisenhältig, Cig. (T.); železnata zemlja, Pirc; železnata voda, das Eisenwasser, Jes.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želéznati konglomerát -ega -a m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.

želéznati krêmen -ega -éna m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 3. 2025.