Fran

žêljno tudi željnó nač. prisl. (é; ọ̑) ~ čakati sina

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

željno prislov

PRIMERJAJ: željen

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

željno prisl., F2, obsecrare, moliti, ſerzhnu inu ṡhelnu proſſiti; sitienter, ṡhelnu, s'luṡhtam, s'velikim voṡzheinîam, ṡheinu

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

željno prisl. ♦ P: 4 (KPo 1567, DJ 1575, JPo 1578, DB 1584)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žêljnost -i ž (é)
lastnost, značilnost željenega: otrokova željnost vedeti čim več; željnost po znanju

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žéljnost, f. die Begierde, Guts., Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

željnost samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

željnost ž, castrinargia, ẛhelnoſt poṡhertjá

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žę̑łka, f. die Schnitterin, Kras-Erj. (Torb.), Mik.; (žę̑vka?).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

želn gl. želen ♦ P: 1 (TPo 1595)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

želn gl. željen ♦ P: 1 (MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žéłna, f. = žolna, Cig., Jan.; želna drdra, čas bo bob sejati, Burg. (Rok.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

želnar gl. žolnar ♦ P: 1 (TT 1557)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

želner gl. žolner ♦ P: 3 (TE 1555, TR 1558, TC 1575)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

želner gl. žolner itd. ♦ P: 1 (TT 1557)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žêlni aparát -ega -a m

Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žêlni kanál -ega -a m

Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žêlni prekát -ega -a m

Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žèlno prisl. željno, hrepeneče: ſzo tvoji ſztariſi 'zelno csakali KŠ 1771, A8a; Ka ſzo Proroczke, Dávno gláſzili 'zelno BKM 1789, 7; 'zelno hráno duhovno naide KAJ 1848, III; Zdáj szo podjármeni národje 'selno priliko popadnoli KOJ 1848, 5; Kaksté 'zelno bi je proszo KAJ 1870, 6

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.

žèlnost -i ž želja, hrepenenje: tou je moj’ga pokornoga ſzrczá 'selnoſzt KM 1783, 255; Od 'zelnoszti I 'zaloszti Gnán pojbics KAJ 1870, 29; Pogübi vſzo hüdo 'zelnoſzt BRM 1823, 87; dopuniti je dao 'zelnoszt nyihovo TA 1848, 63

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 12. 3. 2025.