Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
ženítev -tve ž (ȋ)
glagolnik od ženiti se: še ne misli na ženitev; biti goden za ženitev; odlašati z ženitvijo; ženitev in možitev / bližal se je dan njune ženitve poroke / sprememba barve perja pri samcih med ženitvijo
● ženitev je uganitev ne da se vnaprej vedeti, ali bo zakon srečen
Pravopis
ženítev -tve ž, pojm. (ȋ) sinova ~
Celotno geslo Etimološki
ženȋtev – glej žéna
Pleteršnik
ženȋtəv, -tve, f. die Heirat (des Mannes); biti za ž., heiratsfähig sein.
Prekmurski
ženítev -tve tudi ženídev -dve ž ženitev, poroka: Od 'zenitve KŠ 1771, 501; kak szo zamerili Lutheri nyegovo 'senitvo KOJ 1845, 65; jeli ſze morejo ſzinovje 'zenidve 'zaloſztiti KŠ 1771, 29; Od 'zenitve KŠ 1771, 61; Z-ete 'senidve ſzo zisli Goliátje KM 1796, 10; Vünejsnyi Sztarissina hváli 'senitev SIZ 1807, 34; csu szlü'zbenik 'zenitjov bi szi mogo sors pobôgsati AIP 1876, br. 1, 3
Hipolit
ženitev (ženitov) samostalnik ženskega spola

PRIMERJAJ: ženitva

Besedje16
ženitev sam. ž ♦ P: 3 (JPo 1578, DB 1578, DB 1584)
Črnovrški
ženitev
Bovški
ženitev gl. ženba
Pleteršnik
ženȋtəvski, adj. Heirats-, Hochzeits-, C.; ženitevska dovolitev, der Eheconsens, Levst. (Nauk).
Pravopis
ženíti žénim nedov. žêni -íte, -èč -éča; žênil -íla, žênit, žénjen -a; žénjenje; (žênit) (í/ȋ ẹ́) poud. koga Danes ~i najmlajšega sina ga daje v zakon
ženíti se žénim se (í/ȋ ẹ́) Danes se ~i nečak, °sestrična se moži; poud. Ali se fant že kaj ~i? |išče resno partnerico, ima ljubezensko razmerje|; olepš. Mačke se že ~ijo |gonijo|; dov., neknj. pog. Kdaj se bosta pa vidva ženila poročila
Celotno geslo Vezljivostni G
ženíti žénim nedovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: možíti
Celotno geslo Etimološki
ženīti – glej žéna
Pleteršnik
žéniti, žę́nim, vb. impf. verheiraten: svojega sina ženi, er trifft Anstalten zur Verheiratung seines Sohnes, er sucht ihn zu verheiraten; na hlače, na roke ž., ohne Vermögen verheiraten, Nov.; — ž. se, heiraten (vom Manne); taki se ženijo, ki nimajo nič; auf Freiersfüßen gehen, in Heiratsumständen sein; ženi se; kje se neki ženi? wo freit er doch? — ptice se ženijo, die Vögel paaren sich.
Prekmurski
ženìti žènim nedov. ženiti, poročiti: kaj bi mi ſzini 'senili SIZ 1807, 6
ženìti se žènim se ženiti se, poročati se: I bránio ſze 'zeniti KŠ 1771, 638; Ár vu gori ſztánenyej ne bodo ſze ni 'zenili KŠ 1771, 74; pred potopom 'zenili ſzo ſze KŠ 1771, 82
Besedje16
ženiti glag. nedov. ♦ P: 2 (TC 1575, TT 1577)
Črnovrški
ženiti
SSKJ²
ženíti se žénim se nedov. (ī ẹ́)
1. v zvezi z osebo moškega spola poročati se: danes se ženi njen nečak / ženiti se na kmetijo / ženili so se med seboj; opisoval je, kako se na deželi ženijo / dov., pog. kdaj se bosta pa vidva ženila poročila
2. ekspr. imeti ljubezenski odnos s kakim dekletom: ali se fant že kaj ženi; nekaj časa se je ženil pri sosedovi hčeri / hodil se je ženit v sosednjo vas vasovat; dolgo se je ženil, pa se ni oženil si iskal ženo; s stricem se je šel ženit je šel snubit / dov. moral se je ženiti tam, kjer je oče hotel si dobiti ženo
3. ekspr. družiti se zaradi parjenja: to je čas, ko se mačke, psi ženijo / ob sv. Gregorju se ptički ženijo
● ekspr. nima se na kaj ženiti nima materialne osnove za zakon, družino; ženiti se na roke v kmečkem okolju imeti za zakon, družino le sposobnost za delo; pog., ekspr. ženi se pod marelo ne da bi imel zagotovljeno bivališče; šalj. on se na drobno ženi ima ljubezenske odnose z več osebami istočasno ali v kratkih časovnih presledkih; danes je pa oblečen, kot da bi se ženil zelo lepo, slovesno
    ženíti ekspr.
    1. dajati, oddajati v zakon: danes ženi najmlajšega sina
    2. posredovati za koga pri kakem dekletu zaradi ženitve: ni maral nikogar, da bi ga ženil; vsi so ga hoteli ženiti
Celotno geslo Vezljivostni G
ženíti se žénim se nedovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: možíti se 1
2.
čustvenostno kdo/kaj imeti ljubezenski odnos v/na/ob/pri kom/čem / pred/med/nad/pod/za kom/čim / kje / kod
/Kot že prileten samec/ se je ženil pri najstarejši županovi hčeri v sosednji vasi.
Celotno geslo Frazemi
ženíti se Frazemi s sestavino ženíti se:
na róko se ženíti, ženíti se pod marélo
Število zadetkov: 579086