Fran

zvrníti in zvŕniti -em dov.; drugo gl. vrniti (í/ȋ/ŕ ŕ) koga/kaj ~ kip s podstavka; poud. ~ kozarček |izpiti brez oddiha|; zvrniti kaj na koga/kaj ~ krivdo na druge
zvrníti se in zvŕniti se -em se (í/ȋ/ŕ ŕ) poud. ~ ~ po tleh |pasti|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrníti Frazemi s sestavino zvrníti:
zvrníti ênega, zvrníti ga, zvrníti kozárček [čésa], zvrníti kozárec [čésa]

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrniti je sestavina izrazov

Pijanec se spreobrne, ko se v jamo zvrne

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrnīti – glej vrnīti

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvŕniti, -nem, vb. pf., pogl. izvrniti.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrniti glagol

PRIMERJAJ: zvrnjen

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zvrniti dov., F6, circumvertere, okuli vrézhi, ẛverniti, okuli oberniti; conversare, â converto, ṡverniti; evertere, ṡverniti, preverniti; malè interpretari, na hudu beſſéde preverniti, ali ṡverniti; pervertere, ṡvarniti, preoberniti, poverniti, prevrazhati, ſpazhiti; subvertere, ṡverniti

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrniti dovršni glagol

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrniti glag. dov. ♦ P: 8 (*P 1563, KPo 1567, JPo 1578, DB 1578, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrniti se glagol

PRIMERJAJ: zvrnjen

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zvrniti se -nem se dov. zvrniti se: ſe vſnak sverne 3. ed. inu nikar na oblizhe ǀ kozhia ſe je bila ſvernila del. ed. ž, inu Antiochuſa pobila ǀ je taiſto obdershat hotel, de bi ſe nesvernila +del. ed. ž okoli se zvrniti pasti: hudizh je y da eno shlafernizo de ſe okuli sverne 3. ed. ǀ perprizhi ſe okuli ſverne 3. ed. → izvržen

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrniti se glag. dov. ♦ P: 2 (JPo 1578, DB 1584)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrnivati glagol

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zvŕnjen -a -o (ŕ) ~ voz
zvŕnjenost -i ž, pojm. (ŕ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrnjen deležnik

PRIMERJAJ: zvrniti, zvrniti se

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zvrnjen del., F2, eversa urbs, ṡvernîenu, reṡkopanu méſtu; eversus, -a, -um, ṡvernîen, prevernên

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrnjen del. ♦ P: 3 (DB 1578, DB 1584, ZK 1595)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrnjenje samostalnik srednjega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

zvrnjenje s, F3, eversio, ṡvernenîe, reṡdevanîe; inversio, obrazhanîe, ṡvernenîe; subversio, ṡvernenîe, preobernenîe

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 23. 6. 2025.

zvrpan deležnik

PRIMERJAJ: zvrpati

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.