Fran

žolčen prid., cholera, ẛholzhna boléẛan, tudi dertjè, griṡ, v'jedanîe, jeṡa

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žolčevòd -óda [žou̯čevod-] m (ȍ ọ́)
anat. cev, ki odvaja žolč iz jeter in žolčnika v dvanajstnik: zamašitev žolčevoda

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žolčevòd -óda [u̯č] m (ȍ ọ́) anat. zamašitev ~a

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žołčevòd, -vǫ́da, m. der Gallengang, Erj. (Som.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žołčíca, f. die Gallsucht, Mur.; die Polycholie, Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žółčiti, -im, vb. impf. gällen, Cig., Jan.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žolčljív -a -o [žou̯čljiv-] prid. (ī í)
ekspr. jezljiv, togotljiv: po naravi je zelo žolčljiv / človek žolčljivega videza
// strastno, popadljivo sovražen: pisec kritike je preveč žolčljiv / žolčljiv ton polemike; žolčljive besede; žolčljiva ironija

žolčljívo prisl.:
žolčljivo reči

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žolčljív -a -o [u̯č]; bolj ~, tudi -ejši -a -e (í; ȋ í í; í) poud. |jezljiv, togotljiv; popadljivo sovražen|
žolčljívost -i [u̯č] ž, pojm. (í) poud. |jeza, togotljivost; popadljiva sovražnost|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žȏłčnat, adj. gallig, voll Galle, Mur., Cig., Jan.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žolčnat [ž?u?čnat] pridevnik

žolčen

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žolčni pridevnik

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

žȏłčnica, f. 1) die Gallsucht, Cig., Jan.; — 2) das Gnadenkraut (gratiola officinalis), SlGor.-C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žôlčnik -a [žou̯čnik] m (ȏ)
anat. organ, v katerem se zbira in zgošča žolč: vnetje žolčnika

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žôlčnik -a [u̯č] m (ȏ) anat.

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žȏłčnik, m. = žolčni mehur, die Gallenblase, Cig., Jan., Cig. (T.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žôlčno [u̯č] nač. prisl. (ȏ) ~ rumene oči; poud. ~ govoriti |jezljivo, togotljivo|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žôlčnost -i [žou̯čnost] ž (ȏ)
ekspr. jezljivost, togotljivost: ni mogel obvladati svoje žolčnosti / žolčnost glasu
// strastna, popadljiva sovražnost: žolčnost besed / z žolčnostjo vprašati

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žȏlčnost – glej žọ̑lč

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žolčov prid., biliosus, s'ſtrupovito ẛholzhjó, jeẛne inu ſerdite ẛhare, ſtrup-ṡholzou

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.

žôld -a [žou̯d-] m (ȏ)
zastar. vojaška služba: nabirati fante za žold / iti v žold iti k vojakom
● star. dobivati majhen žold plačilo, plačo

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2025.