Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Fran > Pregovori

Tiskanje
- Tiskanje sestavka
- Tiskanje sestavka s citatom

Samostojni izpis sestavka

Kuj železo, dokler je vroče.

VRSTA IZRAZApregovor

POMENizraža, da je treba delovati, nadaljevati s čim, ko so okoliščine temu naklonjene; izraža spodbudo k začetku, nadaljevanju kakšne dejavnosti

VARIANTNOST

Kuj

železo,

dokler

je

vroče.

Železo se kuje, dokler je vroče.
Železo se kuje, dokler je še vroče.
Železo se kuje, ko je vroče.
Železo se kuje, ko je še vroče.
Železo je treba kovati, dokler je vroče.
Železo je treba kovati, dokler je še vroče.
Železo je treba kovati, ko je vroče.
Železo je treba kovati, ko je še vroče.
Železo je potrebno kovati, dokler je vroče.
Železo moraš kovati, dokler je še vroče.

Železo se kuje, dokler je vroče.
Železo se kuje, dokler je še vroče.
Železo se kuje, ko je vroče.
Železo se kuje, ko je še vroče.
Železo je treba kovati, dokler je vroče.
Železo je treba kovati, dokler je še vroče.
Železo je treba kovati, ko je vroče.
Železo je treba kovati, ko je še vroče.
Železo je potrebno kovati, dokler je vroče.
Železo moraš kovati, dokler je še vroče.

Kuj železo, ko je vroče.
Kuj železo, ko je še vroče.
Železo se kuje, ko je vroče.
Železo se kuje, ko je še vroče.
Železo je treba kovati, ko je vroče.
Železo je treba kovati, ko je še vroče.

Kuj železo, dokler je še vroče.
Kuj železo, ko je še vroče.

Kuj železo, dokler je še vroče.
Kuj železo, ko je še vroče.
Kuj železo, ko je vroče.
Železo je potrebno kovati, dokler je vroče.
Železo je treba kovati, dokler je še vroče.
Železo je treba kovati, dokler je vroče.
Železo je treba kovati, ko je še vroče.
Železo je treba kovati, ko je vroče.
Železo moraš kovati, dokler je še vroče.
Železo se kuje, dokler je še vroče.
Železo se kuje, dokler je vroče.
Železo se kuje, ko je še vroče.
Železo se kuje, ko je vroče.

ZGLEDI

Saj ne rečem, kuj železo, dokler je vroče, ampak kje so nove, sveže zgodbe?

Mnoge ponudbe za koncerte jim ne dopuščajo več dopusta, kajti v glasbi še kako velja rek: Kuj železo, ko je vroče!

»Ponudbe za delo kar dežujejo,« pove in doda, da je železo treba kovati, dokler je vroče, zato se bo preselil v prestolnico.

POMENSKO POVEZANO

Priložnost zamujena ne vrne se nobena.

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov