beséda je dála besédo, gl. beseda.
čìč ne dá nìč, gl. čič.
dáti besédo [kómu], gl. beseda.
dáti [částno] besédo [kómu], gl. beseda.
dáti ga na zób, gl. zob.
dáti [jíh] kómu na góbec, gl. gobec.
dáti [jíh] kómu po góbcu, gl. gobec.
dáti [jíh] kómu po ríti, gl. rit.
dáti kàj ad acta, gl. ad acta.
dáti kàj na brádo, gl. brada.
dáti kàj na strán, gl. stran.
dáti kàj na svêtlo, gl. svetli.
dáti kóga na čêvelj, gl. čevelj.
dáti kóga na pránger, gl. pranger.
dáti kóga na rešêto, gl. rešeto.
dáti kóga v kládo, gl. klada.
dáti kóga v kòš, gl. koš.
dáti kóga v lúknjo, gl. luknja.
dáti kóga/kàj na bóben, gl. boben.
dáti kóga/kàj na tapéto, gl. tapeta.
dáti kóga/kàj na stránski tír, gl. tir.
dáti kóga/kàj pod drobnoglèd, gl. drobnogled.
dáti kóga pod kòš, gl. koš.
dáti kóga/kàj pod lúpo, gl. lupa.
dáti kóga/kàj v žéhto, gl. žehta.
dáti kómu banáno, gl. banana.
dáti kómu bŕco [v rìt], gl. brca.
dáti kómu êno na góbec, gl. gobec.
dáti kómu êno po góbcu, gl. gobec.
dáti kómu êno po ríti, gl. rit.
dáti kómu kájlo, gl. kajla.
dáti kómu oróžje v rôke, gl. orožje.
dáti kómu pêlin, gl. pelin.
dáti kómu po nósu, gl. nos.
dáti kómu po pŕstih, gl. prst.
dáti kómu pópra, gl. poper.
dáti kríla kómu, gl. krilo.
dáti na krédo, gl. kreda.
dáti nôge pod pázduho, gl. noga.
dáti [právi] tón čému, gl. ton.
dáti rôko v ôgenj za kóga/kàj, gl. roka.
dáti svój pečát čému, gl. pečat.
dáti v èn lônec, gl. lonec.
dáti v ísti kòš, gl. koš.
dáti vsè od sêbe ekspr.; pren.
| Pomen | ||
| narediti vse, kar je mogoče, zelo se potruditi | Skrij zglede▾ | |
| Zgledi rabe | »Marko, pokliči, ko boš mogel, prosim, prosim!« je zavpila v slušalko mati, oče pa je še dodal: »Če daš vse od sebe za dosego cilja, a cilja ne dosežeš, to ni neuspeh.« Vedel je, da mu govori o pobegu, vendar ne o pobegu za ceno življenja. (Damijan Šinigoj, Neizstreljeni naboj, NB) | |
| Zdravniki pravijo, da se peti dan zdravje popravi. Če drži, bo poskusila dati vse od sebe. Katarini je očitno počila ena od žil, saj ji je roka precej otekla. (Delo, 19. sep. 2000, NB) | ||
| Igor Pučko, trener Kemoplasta Alposa: »Fantje so dali vse od sebe. Kljub vsem težavam, ki nas tarejo, smo nadzirali potek in prišli do visoke zmage. (Delo, 5. feb. 2001, NB) | ||
| Zanimivo, da Maskajev ni boksal stoodstotno pripravljen, saj si je na pripravah poškodoval hrbet. »Pred zadnjimi tremi rundami sem vedel, da moram dati vse od sebe, če hočem zmagati. Vseskozi sem čutil bolečine, a se nisem pustil motiti. (Delo, 16. avg. 2006, NB) | ||
dáti zelêno lúč za kàj, gl. luč.
ne dáti glasú od sêbe, gl. glas.
ne dáti níti fícka, gl. ficek.
ne dáti [niti] póčenega gróša za kóga/kàj, gl. groš.
ne dáti [níti] prebíte páre, gl. para.
ne iméti čésa dáti v lônec, gl. lonec.
ne iméti kàj dáti v lônec, gl. lonec.
Dostopnost