Frazemi s sestavino hója
hója v zélnik kóga šalj.; pren. | |
| Pomen |
| |
| vtikanje v zadeve, kjer ima kdo že svoje načrte, namene | Skrij zgled▾Pokaži zgled▾ |
| |
Zgled rabe | Primer služenja drugim in ne hoje v zelnik, ki ga obdelujejo jezikovne šole, naj bi bili tudi tečaji konverzacije, ki jih po svoje vodijo angleško govoreči misijonarji in med njimi starešini Dobbins in Gibb. (Delo, 6. dec. 2001, NB) |
| |
| Izvor frazema |
| |
| Gl. hoditi komu v zelje. Frazem hoja v zelnik koga je nastal s posamostaljenjem glagola hoditi v hoja v frazemu hoditi komu v zelnik. |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 2. 12. 2024.