nedólžen kot Láhov kòš star.; primera, v povedni rabi
| Pomen | ||
| ne nedolžen | Skrij zgleda▾ | |
| Zgleda rabe | Takoj popoldne je bila preiskava, kdo je kriv nezgode. Vsi seveda smo bili »nedolžni« ko Lahov koš. (Jože Debevec, Vzori in boji, 1918, 106) | |
| … je bil vselej nedolžen kot Lahov koš. (V 1898, 18) | ||
| Izvor frazema | ||
| Nastanek primere nedolžen kot Lahov koš je razviden iz daljše različice Nedolžen kakor Lahov koš, ki je ukradeno blago prenašal. Nanjo se navezujeta še primeri neveden kakor Lahov koš in reven kakor Lahov koš: se je naredil nevednega kakor Lahov koš. (DS 8, 1895, 263) | Kdo si je izmislil? Ta je prazna. Kaj bo Janez s Katro, ki je revna kakor lahov koš. (Lojz Kraigher, Novele, 1946, 127) | ||
nevéden kàkor Láhov kòš, gl. nedolžen kot Lahov koš.
réven kàkor Láhov kòš, gl. nedolžen kot Lahov koš.
Dostopnost