Frazemi s sestavino múca
ti je múca jezík snédla pog.; iron.; pren., navadno kot vpr. | |
| Pomen |
| |
| a si obmolknil; zakaj ne govoriš (vprašanje molčečemu otroku) | Skrij zgleda▾Pokaži zgleda▾ |
| |
| Zgleda rabe | »Ti je muca snedla jezik?« je Aristotel pobaral Kratila. Administracija vztraja na tem mimogovoru: »/…/ in tudi nazor, kakršnega je imel Kratilos, ki je sodil, da naposled ni treba nič govoriti, temveč je samo premikal kazalec /…/.« (Delo, 20. okt. 2007, NB) |
| Prav presenečeni boste, kako vam je lahko še trenutek, preden ste srečali prijateljico, goreče razlagal, kaj je danes počel, potem pa komaj spravi iz sebe dober dan in se vede, kakor bi mu muca snedla jezik. (Slovenske novice, januar–junij 2008, NB) |
| |
| Izvor frazema |
| |
| Gl. mačka je snedla jezik komu. |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 4. 12. 2024.
Dostopnost