Slovensko gradivo | ||
apartmȃ -ja m ‛stanovanje’ (20. stol.). | ||
Razlaga | ||
Tujka, prevzeta iz frc. appartement, kar je izposojeno iz it. appartamento ‛stanovanje’, to pa iz špan. apartamiento ‛stanovanje, soba’ in ‛oddaljenost, ločitev’. Špan. beseda je izpeljana iz špan. apartarse ‛ločiti se, razdeliti se’, tvorbe na osnovi lat. pars ‛del’ (LaÉ, 40, CZ, 64). Njen prvotni pomen je torej ‛ločen prostor (v večstanovanjski hiši)’. | ||