| |
| Slovensko gradivo |
| |
| črẹ̄moš -a m ‛divji česen, tj. rastlina Alium ursinum’ (19. stol.), tudi črẹ̄mož, čẹ́maž. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. srijȇmoš, srijȇmuš, srb. srȇmuš rus. čeremšá, belorus. čaramšá v enakem pomenu. Pslovan. *čermъšь, *čermъša̋, *čermúša je dalje sorodno z lit. kermùšė ‛divji česen’, ags. hramsan, angl. ramsons, stvnem. ramusia, bav. nem. Rams v enakem pomenu, gr. krémyon, krómyon ‛vrsta čebule’, vse iz ide. *kremuso-, *kremúsi̯o-, *kremusíi̯ah2 ‛vrsta čebule ali česna’ (ES IV, 68, Po, 580 s.) |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi črẹ̑msa. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 30. 11. 2024.