| |
| Slovensko gradivo |
| |
| dánes prisl. lat.‛hodie’ (14. stol.), danášnji (10. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. dьnьsь, hrv., srb. dànas, češ. dnes. Pslovan. *dьnьsь̏ vsebuje pslovan. *dь̏nь ‛dan’ in *sь ‛ta’. Prvotni pomen je torej ‛ta dan’. Rodilniški sklop v drugem vrstnem redu je rus. segódnja ‛danes’ iz rus. rod. segó ‛tega’ in dnjá ‛dne’. Korenski samoglasnik, ki bi v tej legi v sloven., hrv. in srb. moral odpasti, se je morda vzpostavil analogno po dȃn. Pričakovani razvoj zasledimo v nar. sloven. dnȅs, gnȅs ‛danes’ (Be I, 94). O nar. dónes < *do dnes glej RaZD II, 199 ss. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej dȃn, -s. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.