| Slovensko gradivo | ||
| dọ̑kaj prisl., tudi dokȁj, lat.‛aliquantum, satis’ (19. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Enako utegne biti hrv., srb. dȍka, dok ‛dokler’, nar. bolg. in nar. rus. doká ‛doslej’. K spremembi pomena prim. sloven. precẹ̑j ‛dokaj’ poleg prȅcej ‛takoj’. Pslovan. *do-ka je sestavljeno iz *do in neke stare sklonske oblike, verjetno lativa vprašalnega (in drugotno oziralnega) zaimka *kъ. Če je razlaga pravilna, je prvotni pomen *‛do česa, do katerega (trenutka)’. | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi kāj1, -kaj, kām. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost