| |
| Slovensko gradivo |
| |
| drága -e ž ‛manjša dolina, manjši ozek zaliv’ = lat.‛vallicula, sinulus maris’, star. ‛jarek na travniku’ (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. drȁga ‛dolina, soteska, morski zaliv’, rus. doróga ‛cesta, pot, proga, tir’, češ. dráha v enakih pomenih. Pslovan. *dőrga je verjetno sorodno s pslovan. *dь̋rgnǫti ‛drgniti, odtrgati, razdreti, izkrčiti’. Če je povezava pravilna, je beseda prvotno pomenila nekako *‛izkrčeno mesto’. Iz tega sta se lahko razvila pomena ‛pot’ in ‛soteska (po kateri teče pot)’ ter dalje ‛manjša dolina’ in ‛morski zaliv’ (SP IV, 115). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej dŕgniti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 2. 2025.