| |
| Slovensko gradivo |
| |
| generȃlen -lna prid. ‛glaven, splošen’ = lat.‛summus, universus, generalis’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto in prilagojena prek star. nem. general ‛splošen’ (današnje nem. generell) iz frc. général, kar se je razvilo iz lat. generālis v enakem pomenu. Lat. beseda je izpeljana iz lat. genus, rod. -eris v pomenu ‛pleme, vrsta, rod’ in prvotno pomeni *‛obsegajoč celo pleme, celo vrsto, cel rod’ (He, 175). Sloven. (in že nem.) pomen ‛glaven’ se je razvil pod vplivom generȃl ‛najvišji vojaški čin’ in nekaterih sorodnih tvorb, npr. generȃlka, prvotno ‛splošna preizkušnja’, kar je lahko pojmovano tudi kot ‛glavna preizkušnja’; generȃlštȃb ‛štab generalov’, kar je lahko pojmovano tudi kot ‛glavni štab’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi generȃl, generȃlka. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 1. 12. 2024.