| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ja člen. ‛da’ = lat.‛ita, verum’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz srvnem. ja, nem. ja ‛da’ (rabljeno tudi v zvezah tipa das ist ja falsch ‛to je vendar /pog. ‟ja”/ narobe’), kar je sorodno z got. ja, stnord. já, ags. gea, angl. yea ‛da’ (yes < gea swa ‛da, tako’). Beseda se je razvila iz ide. *i̯ām, ženske tožilniške oblike oziralnega zaimka *i̯o- ‛ki, kateri’, ki se ohranja še v lat. iam ‛že’ (Be I, 215, Kl, 338, Po, 285). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi ajȃ. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.