| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kaporȃl -a m ‛desetnik’ = lat.‛decurio’ (20. stol.), tudi korporȃl, kaprọ̑l, star. korprol (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta (eventualno prek star. nem. Kaporal, frc. caporal) iz it. caporale ‛desetnik, preddelavec’, dobesedno ‛glavni’, kar je izpeljano iz capora, to pa je nastalo z zamenjavo pripone iz lat. caput (it. capo) ‛glava’ (CZ, 199 s.). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi kȃpo, kȃplar, kaprȋca in dalje kapitȃn. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.