Slovensko gradivo | ||
krtáča -e ž lat.‛peniculus, setaceum’ (18. stol.), krtáčiti, pokrtáčiti, skrtáčiti. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz nem. Kardätsche ‛glavnik za česanje volne, čohalnik za konja’, kar je izpeljano iz nem. kardätschen ‛česati volno’. To je izposojeno iz it. cardeggiare v enakem pomenu, izpeljanke iz it. carda ‛glavnik za česanje volne’, cardo ‛osat’ (Kl, 356). | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³