Slovensko gradivo | ||
marmelȃda -e ž novolat.‛fructuum liquamen’ (20. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto prek nem. Marmelade in frc. marmelade iz port. marmelada, kar je izpeljano iz port. marmelo ‛kutina’. To se je razvilo iz lat. melimēlum ‛kutina’, izposojenke iz gr. melímēlon v enakem pomenu, dobesedno ‛medeno jabolko’. Beseda je zložena iz gr. méli ‛med’ in mē̃lon ‛jabolko’ (Kl, 463, Ga, 593). | ||
Povezani iztočnici | ||
O drugem členu glej tudi kamīlica, melọ̑na. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³