| |
| Slovensko gradivo |
| |
| mijȃv medm., ki posnema mačje oglašanje, mijȃvkati lat.‛felire’, mȃv, mȃvkati (17. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Podobne onomatopeje, ki posnemajo mačje oglašanje, zasledimo tudi v drugih jezikih, npr. hrv., srb. mijȁu, mjaúkati, mjàukati, mijàukati, rus. mjaú, mjaúkatь, češ. mňou, mňoukat, pa tudi nem. miau, miauen, it. miao, miagolare, miaulare. Navedene besede med seboj verjetno niso prasorodne, temveč so nastale samostojno, vzporedno v več jezikih (M. S. pri Be II, 183). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 11. 2024.