| Slovensko gradivo | ||
| mláj1 -a m ‛luna, ko je zatemnjeno vse njeno površje’ = lat.‛nova luna’ (16. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Enako je hrv., srb. mlȃđ ‛mladi mesec, prvi krajec’, tudi s splošnim pomenom ‛nekaj mladega, mlad gozd’, star. češ. mláz ‛mlad človek, mlado drevo’. Pslovan. *mold'ь̏ je izpeljano iz *mȏldъ ‛mlad’ (ES XIX, 168). Pomensko enako je motivirano rus. molodík ‛mlaj’ iz molodój ‛mlad’. Poimenovanja luninih men so se v sloven. pomešala, saj je mláj prvotno pomenil ‛mlada luna, prvi krajec’, ščȋp pa vsekakor upadajočo luno in ne polno. | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Dalje glej mlȃd, mláj2, pomlȃd. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost