| |
| Slovensko gradivo |
| |
| -nomȋja -e ž drugi člen tujih zloženk, npr. agronomȋja (20. stol.), astronomȋja (19. stol.), avtonomȋja (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Znano v vseh evr. jezikih. Izpeljano iz gr. zloženk z drugim členom -nómos, ki spada k nómos ‛navada, šega, pravilo, zakon’, némō ‛delim, vladam, imam, pasem’. Člen -nómos v gr. označujejo delujočo osebo, tistega ali takšnega, ki ima v oblasti to, kar označuje prvi člen zloženke, npr. agro-nómos ‛poljski, vaški, na vasi živeč’, prvotno *‛ki ima polje, upravlja s poljem’ (Kl, 506). Besede na gr. -nomía > sloven. -nomȋja, pomenijo predvsem ‛pravila o tem, kar izraža prvi člen’, so na eni strani iz zloženk na gr. -nómos > sloven. -nọ̑m tvorjeni abstraktni samostalniki, po drugi pa neposredne izpeljanke iz gr. nómos ‛šega, navada, zakon’. Pomen ‛zakon’ je jasno izražen v primeru avtonomȋja. Gr. (-)nómos je izpeljano iz némō ‛pasem’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi nomȃd, numizmátika. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.