| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ókno -a s lat.‛fenestra’ (16. stol.), ōkence, ōkenček, oknják, ọ̄knica, iz predložne zveze pod óknom je izpeljano podȏknica. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. okno, hrv., srb. òkno, rus. oknó, ukr. viknó, češ. okno. Pslovan. *okъnȍ je izpeljanka iz ide. korena *h3oku̯- ‛gledati’, verjetno že iz korenskega samostalnika s pomenom ‛oko’. Njen prvotni pomen si lahko predstavljamo kot *‛oko (hiše)’. K pomenskemu razvoju prim. stnord. izposojenko v angl. window ‛okno’, ki prvotno pomeni ‛oko vetra’ (Be II, 245, Po, 777). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej okọ̑. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.