| Slovensko gradivo | ||
| ȍn óna zaim. lat.‛is’ (10. stol.). Današnji kazalni zaimek ọ̑ni je prvotna določna oblika. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. onъ, hrv., srb. ȏn, rus. on, češ. on. Pslovan. *onъ̏ ‛tisti, ôni’ in ‛on’ se je razvilo iz ide. zaimenske osnove za označevanje bolj oddaljenih predmetov in oseb *eno-, *ono-, *no- ‛tisti, ôni’, ki je znana še v lit. añs ‛tisti’, nar. ‛on’, stprus. tāns ‛on’, av. ana- ‛ta’, v stind. orodniku anéna ‛temu’ in v nadaljnjih izpeljankah, npr. het. anni- ‛tisti, ôni’, stvnem. ienēr, nem. jener ‛tisti, ôni’, lat. enim ‛prav zares, namreč’, gr. énē ‛pojutrišnjem’, (e)keĩnos ‛tisti, ôni’ (Va III, 140 s., Po, 320). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi onīkati, onegáviti, ọ̑nostran, nȃ2, njéga, odonọ̑d. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost