Slovensko gradivo | ||
osorẹ̑j prisl. ‛ob tem času, ob tej uri’ = lat.‛hoc tempore’ (18. stol.), tudi obsorẹ̑j, nar. osevrẹ̑, osevrẹ̑j. | ||
Razlaga | ||
Verjetno sklopljeno iz *ob sej(i) urě ‛ob tej uri’, v čemer je *ob predlog, *sej(i) mestnik ed. za ženski spol kazalnega zaimka *sь ‛ta’ in *urě stara mestniška oblika izposojenke iz srvnem. ūr(e) < lat. hōra ‛ura’ (Be II, 258). Podoben sklop s kazalnim zaimkom ta je nar. sloven. otovrẹ̑ ‛osorej’. | ||
Povezane iztočnice | ||
Dalje glej ob2, -s, ūra. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³