| Slovensko gradivo | ||
| písan -a prid. lat.‛versicolor’ (16. stol.), písanica. | ||
| Razlaga | ||
| Prvotno trpni deležnik glagola pisáti, ki se tu izkazuje še v starejšem pomenu ‛slikati, risati’. Prvotni pomen je torej ‛naslikan, narisan’. V zvezi písana máti ‛mačeha’ = lat.‛noverca’ pa je že uporabljen novejši pomen, saj je je to ženska, za katero je le napisano, da je mati, čeprav v resnici ni. | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Dalje glej pisáti. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost