| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pónev -nve ž lat.‛sartago, frixorium’ (16. stol.), tudi pónva, ponvíca, ponvȋčnik. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek stvnem. pfanna (danes nem. Pfanne) iz vlat. patna, kar se je razvilo iz klas. lat. patina ‛skleda’ (M. S. pri Be III, 85), to pa je izposojeno iz gr. patánē v enakem pomenu. Slednje je sorodno z lat. patera ‛nizka čaša’ in het. pattar- ‛pladenj, košara’ (Fr II, 480). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Iz sorodnih lat. predlog je prevzeto patẹ̑na in pȃtina. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.