Slovensko gradivo | ||
predložīti -ím dov. lat.‛proponere’ (19. stol.), prédlog (18. stol.), predlọ̑ga, predlȃgati. | ||
Razlaga | ||
Mlada sestavljenka iz pred in ložīti, kar je vzročni glagol iz ležáti. Prvotni pomen je skladno s tem *‛povzročiti, da leži, da se nahaja spredaj’. Sestavljenka je verjetno nastala pod vplivom nem. vorlegen ‛predložiti’ iz nem. vor ‛pred’ in legen ‛položiti’, oz. frc. proposition ‛predlog’, izposojenke iz lat. prōpositiō, kar je izpeljanka iz lat. prōpōnere ‛predložiti, postaviti pred’. Pod enakim vplivom je nastalo tudi hrv., srb. predlòžiti ‛predložiti’. | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi prédlog in dalje pred, ložīti. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³