| |
| Slovensko gradivo |
| |
| prilȃstek -tka m lat.‛attributio’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Izpeljano iz prilastīti si po zgledu lat. attribūtum ‛prilastek’, prvotno ‛kar je podeljeno, dano nekomu v last’. Lat. beseda je v srednjem spolu posamostaljeni pretekli trpni deležnik glagola attribuere ‛podeliti, izročiti v last’. Ta skladenjski člen je tako poimenovan zato, ker je nekako podeljen v last jedru skladenjske zveze. Podobno je iz češ. přivlastnit si ‛prilastiti si’, izpeljano češ. přívlastek ‛prilastek’. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej lȃst1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 30. 11. 2024.