| Slovensko gradivo | ||
| prisóten -tna prid. lat.‛praesens’ (19. stol.), prisótnost, prisostvováti. | ||
| Razlaga | ||
| Prevzeto in prilagojeno iz drugih slovan. jezikov, hrv., srb. prìsutan ‛prisoten’, prìsustvovati, rus. prisútstvovatь ‛prisostvovati’, cslovan. prisǫtьstvije ‛prisotnost’, kar je izpeljano iz pslovan. sedanjega tvornega deležnika *prisŷ m, *prisǫ̋t'i ž glagola *priby̋ti, sed. *prijesmь ‛biti poleg’, ki je sestavljen iz pslovan. *pri ‛pri’ in *by̋ti ‛biti, obstajati’ (M. S. pri Be III, 122). Enako je iz lat. adesse ‛biti prisoten’ (ad ‛pri’ in esse ‛biti’) izpeljano lat. adsēns ‛prisoten’. | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Glej tudi odsóten in dalje sȅm1. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost