| |
| Slovensko gradivo |
| |
| rȋs -a m ‛žival Lynx lynx’ (16. stol.), rȋsji, rȋsov, rȋsovka, risovína. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. rysь ‛panter’, hrv., srb. rȉs, rus. rýsь ‛ris’, češ. rys ‛ris’. Pslovan. *ry̋sь ‛ris’ je dalje sorodno z lit. lū́šis ‛ris’, let. lũsis, stprus. luysis, stvnem. luhs, gr. lýnks, arm. lusanunkc mn., srir. lug ‛ris’, kar so tvorbe iz ide. baze *leu̯k'- ‛svetiti se, svetel biti’, iz katere je še npr. stind. rúśant- ‛svetel, bel’ in pslovan. *ly̋sa, sloven. lísa. Ris je tako verjetno poimenovan zaradi svetle barve kožuha. Pslovan. *r- namesto pričakovanega l- je ali posledica tabuja ali pa gre za vpliv pslovan. pridevnika *rŷsъ ‛rdečkast’, ki se ohranja npr. v nar. češ. rysý ‛rdeč’ (Be III, 182). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi lísa, lȅsk. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 30. 11. 2024.